Making a Difference in the Lives of Others إحداث فرق في حياة الآخرين
Join us in our mission to support and uplift Arab immigrants and community
Y.A.L.L.A.-Your Arabic Local Link Archive
Our Mission | مهمتنا
YALLA Pittsburgh is an archive of Arabic-speaking businesses and people that can offer their service to the Arabic community.
يلا بيتسبرغ هو أرشيف للشركات الناطقة باللغة العربية والأشخاص الذين يمكنهم تقديم خدماتهم للمجتمع العربي.
Objectives | أهدافنا
- Provide a space for people who speak Arabic and live in Pittsburgh
- Create a network of people connected by the same language
- Provide resources to those who have recently immigrated
- توفير مساحة للأشخاص الذين يتحدثون العربية ويعيشون في بيتسبرغ
- إنشاء شبكة من الأشخاص الذين يشتركون في نفس اللغة.
- توفير الموارد للمهاجرين حديثا
About the Founder- Mia | نبذة عن المؤسِّسة - ميا
My name is Mia Eldaher, and I am a second-generation Lebanese-American. Both of my parents immigrated from Lebanon many years ago, and now, my grandparents are immigrating here too. My grandparents do not speak English very well, so my family has had a hard time finding places where my grandparents can get the things that they need so they can live independently without us hovering over them every second of the way. I had decided to create this archive in hopes to help my grandparents, and anybody else with the same problem in Pittsburgh area.
اسمي ميا الضهر، وأنا من الجيل الثاني لأمريكيين من أصل لبناني. هاجر والداي من لبنان منذ سنوات عديدة، والآن أجدادي يهاجرون إلى هنا أيضًا. لا يتحدث أجدادي اللغة الإنجليزية بطلاقة، ولذلك واجهت عائلتي صعوبة في إيجاد أماكن يمكن لأجدادي الحصول منها على ما يحتاجونه للعيش بشكل مستقل دون أن نكون معهم طوال الوقت. قررت إنشاء هذا الأرشيف على أمل أن أساعد أجدادي، وأي شخص آخر يواجه نفس المشكلة في منطقة بيتسبرغ.